Ada Apa Dengan Google Translate ??

Buat para rekans yang doyan gunain google translate, ini hanya sekedar info yang aku dapat dari forum tetangga sebelah. sempat ngak percaya, tapi setelah dicoba ternyata memang benar begitu adanya. Pasti pada bingun ne anak ngomongin apa sih . Langsung aja dicobain biar gak dibilang HOAX belaka.

buka halaman google translate.

halaman awal google translate

pada tampilan awal, sedikitpun tidak tampak ada yang aneh sama sekali. lalu masukkan kalimat “i hate malaysia” selanjutnya pilih bahasa yang akan di terjemahkan dari inggris ke indonesia klo sudah lalu tekan tombol Translate

tampilan kedua

dan lihatlah apa hasilnya

tampilan akhir

untuk lebih jelas di zoom sedikit

google-translate-4 aku harap rekans tidak langsung emosi setelah membaca tulisan ini. ada apa dengan google? bukankah selama ini google netral2 saja, atau mungkin ini kerjaan iseng sang kontributornya. namun apabila di ganti huruf i kecil menjadi I besar hasilnya benar. lebih parahnya apakah ini udah diset sama pembuat jadi bisa seenak jidatnya saja . tanya kenapa aja deh

Submit Article :- BlinkList + Blogmarks + Digg + Del.icio.us + Ekstreme Socializer + Feedmarker + Furl + Google Bookmarks + ma.gnolia + Netvouz + RawSugar + Reddit + Scuttle + Shadows + Simpy + Spurl + Technorati + Unalog + Wink

Posted in: Curhat, Dunia It

Tags: bisnis internet, Curhat, google, pengalaman, translate

This entry was posted on Saturday, March 14th, 2009 at 7:20 am and is filed under Curhat, Dunia It. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

36 Responses to “Ada Apa Dengan Google Translate ??”

aaluki March 14th, 2009 at 7:42 am

Benar juga ya , saya baru tahu …..

lexy March 14th, 2009 at 8:05 am

gagal pertamax :(

njrit malingsial mau ngajak perang nih kayaknya.

parlin March 15th, 2009 at 1:29 pm

yups.,, benar bro..
ini diedit oleh kontributornya…

tapi aku dah coba menuliskan “malaysia is number one” .. hasil translateannya menjadi “Indonesia adalah nomor satu”…

parlin’s last blog post..Pidato “S” Riko Yang Seorang Caleg

heru Reply:
March 16th, 2009 at 1:28 am

whehehehe… mantrap bro

geblek March 15th, 2009 at 1:37 pm

owh owh tanya kenapa :))

geblek’s last blog post..Batam Dalam Kesederhanaan

heru Reply:
March 16th, 2009 at 1:27 am

mari kita tanya kenapa bersama – sama

muhardin March 15th, 2009 at 6:22 pm

iya ya !!

Edan Benar !!!! what uip ??

heru Reply:
March 16th, 2009 at 1:27 am

tanya kenapa?

Goo_blog March 15th, 2009 at 9:22 pm

eeee kok keren ya, tp agak unik, siip mas infonya

Goo_blog’s last blog post..Struktur Robot the Crawler

heru Reply:
March 16th, 2009 at 1:26 am

whehehe… unik sih unik mas, tapi klo bawa2 negara bisa lain ceritanya ntar

as sohib March 16th, 2009 at 3:43 am

kok bisa ya
mungkin kita mau di adu domba kali ya..

as sohib’s last blog post..Dynamic Simulation dengan menggunakan Autodesk Inventor Professional

heru Reply:
March 16th, 2009 at 4:02 am

bisa jadi mas… semoga saja kita ngak mudah di adu domba kayak gini

Cipzto March 16th, 2009 at 3:20 pm

jah, saya praktekin ternyata bener

kok gugel gitu seh

Cipzto’s last blog post..Bicara patah hati

heru Reply:
March 16th, 2009 at 11:09 pm

klo gak di cobain pasti pada gak percaya, tapi klo udah dicobain pasti pada kaget

Rozy March 17th, 2009 at 2:50 am

sekarang udah normal sesuai artinya

Rozy’s last blog post..Lomba Tukang Nggame

infopemula March 17th, 2009 at 10:22 am

Kenapa…?
Siapa…?
Maksudnya…?

tapi semoga aja apa yg bang Parlin bilang benar…

kun March 17th, 2009 at 11:42 am

wah keterlaluan…masa begito c google,,,tukeran link yo

kun’s last blog post..Adakah "Teori Segalanya" ?

heru Reply:
March 17th, 2009 at 2:41 pm

udah ta’ pasang mas thanks udah mampir

Andi March 17th, 2009 at 12:24 pm

Wah .. Kok Bisa ya… hahahahaha

Andi’s last blog post..White day dan Me..???

budiawanhutasoit March 17th, 2009 at 3:59 pm

hahaha..ada2 aja ya..baru tau saya..
tapi santai aja-lah..jgn terpancing sama yg kayak gini..

budiawanhutasoit’s last blog post..Kampanye Damai : Butuh pengawal pribadi ngga?

heru Reply:
March 18th, 2009 at 1:13 am

setubuh dengan pak buadiawan

afiszone March 17th, 2009 at 6:02 pm

baru tau gue … !!
pasti orang2 iseng to masukin vocabnya ngawur !!
santai aja .. ,

afiszone’s last blog post..IPhone 4G concept

bangmarbun March 20th, 2009 at 12:56 pm

translate google kan belum jelas kalau masalah vocabularynya klo kita buat dengan malasia dia akan menerjemahkan menjadi indonesia ( kalau aku melihat dengan kata belakangnya *sia* ) coba aja pakau MALASYA hasilnya juga akan beda

bangmarbun’s last blog post..Blogger Itu Seperti Apa Yah ?

heru Reply:
May 27th, 2009 at 3:29 am

yah bgthulah kondisinya
heru’s last blog post..Notepad++ Is Wonderfull script Editor